Le nom du lieu dériverait du celtique 'cala' qui désigne un abri rocheux. Une chalette serait donc un petit abri d'alpage.

En patois, 'chapi' désigne 'une grange', 'une remise'. "Le Chapiot" signalerait ainsi la présence d'une cabane.

Le toponyme dérive probablement du mot patois 'lèvre' qui se traduit par 'au loin'

Forêts situées au-dessus du relpat dénommé "Planet".