Soit une cacographie du terme 'la chenas' indiquant un chenal d'écoulement de l'eau, soit la présence ancienne d'une chaîne barrant le chemin qui monte au col de Voza. Le genre masculin semble écarter l'hypothèse de l'existence ancienne d'un chêne.

Mot qui indique l'existence de petites forêts. Il vient du parler celtique 'iuris' pour désigner une montagne boisée.