Pâturage de Saint-Gervais. Terme résultant de l'agglutination de deux mots : 'Bel' et 'Crêt'. Le premier a pour ancêtre le radical préceltique 'BAL' voulant dire 'Hauteur' ; le second a le sens habituel de 'lieu en promontoire'.

Pâturage de Saint-Gervais. L'explication donnée par H. Suter, à savoir 'croupe herbeuse' puisque la panse correspond à l'une des poches stomacales des herbivores, me paraît douteuse. Mais en ancien français, 'pance' veut dire' ventre'. L'appallation du lieu est donc métaphorique car la croupe herbeuse est comparée à un ventre.