Pâturage de Demi-Quartier. Le terme dérive d'un mot gaulois signifiant 'trou', 'cavité naturelle'. Selon H. Suter, les mots 'borné', 'borneau', 'borni' signifient également en patois roman, 'une source', une fontaine creusée dans un tronc d'arbre'. Le nom de l'alpage indiquerait donc la présence d'une source. |