Prononcé 'nové', le mot pourrait désigner une 'terre nouvelle', récemment défrichée.

Le toponyme "Les Grabilles" indiquerait 'la présence d'une pente pierreuse se terminant par un ravin'.Pour H. Suter, le mot correspondrait à une françisation du mot allemand 'graben' traduit par 'fossé.