L'appellation suggère que le lieu a subi les outrages du temps, probablement coup de vent ou éboulement. En effet, le terme dérive du mot patois 'frachi', 'mettre en pièce', lui même issu du latin 'frissus' qui veut dire 'brisé'

Terrain ayant appartenu à un dénommé 'Gaydon', patronyme très fréquent en Haute-Savoie.