L'écriture cadastrale est erronée. Néanmoins, l'appelation reste ambiguë car aucun relief ne correspond au sens habituel du mot. Le terme pourrait désigner une pièce de terre se terminant en pointe, mais le cadastre n'en indique pas. La dernière explication est celle d'une transformation (une remotivation) du mot 'aigue', signifiant 'eau' ou 'source'. Il existe à Sallanches un hameau dont le nom est 'AiguePotaz', la source nauséabonde'. Le toponyme pourrait donc indiquer la présence d'une source.

Ancien pré de fauche abandonné et reboisé, situé au-dessus du lieu-dit 'L'Auguille'