Le nom de l'alpage et du col pourrait provenir de la couleur des roches environnantes. La carte IGN a modifié le terme cadastral en 'Niard'.
Col d'altitude 1801 m. Ligne de partage des eaux entre l'Arve et L'Isère. Point de passage pour aller de Cordon dans la combe 'des Fours' ou dans celle de 'Tré Le Crot'.
Prononciation particulière de 'Sangle', 'zone herbeuse' située généralement en corniche.
L'appellation du lieu fait penser au mot 'rose', lequel n'indique pas une couleur, mais correspond vraisemblablement à un dérivé du mot 'roche', 'rosse', comme c'est le cas pour 'Le Mont Rose'.