Pour H. Suter qui cite Bossard, le toponyme, par déglutination de la voyelle de l'article, dérive du patois 'Aplèyi' qui veut dire' atteler des chevaux' . 'L'Apleyeux' correspondrait donc à un lieu où "l'on attelle des bêtes de trait à des pièces de bois". |
