Le lieu-dit 'Bout Rouge' se situe à l'extrémité de la bande herbeuse marquant la présence d'une ancienne moraine qui a permis la végétalisation des calcaires de Platé. Cette bande était importante puisqu'elle permettait le pâturage non loin des chalets. La partie basse à pris le nom de son sommet, le Grepon Rouge.