Le mot 'Château' est utilisé fréquemment pour désigner une croupe montagneuse. H. Suter pense que 'Frioland' vient du patois 'friolan' qui veut dire 'froid'.