En ancien français, le mot 'pertuis' désigne un passage. Le véritable passage se trouve plus bas. Il permet d'accéder à l'alpage de Varens malgré la présence de la falaise de calcaire du Tithonique.