Présence de bois taillés régulièrement pour l'usage des habitants du hameau de 'Charavais'.
L'appellation du lieu correspond à l'agglutination de l'article patois 'lou', 'les' en français, au mot 'nais' qui désigne un trou d'eau dans lequel on faisait rouir le chanvre. Il est également possible que ces tous d'eau traduisent l'existence ancienne d'un glissement de terrain, faisant apparaître des bosses séparées par des dépressions.
