Col et Petite Aiguille Crochue, Pointe Sud et Nord des Crochues (2010)