Dans les plus vieux textes connus, Chamonix est désigné sous les mots latins 'Campus minutus'. Ce nom fut traduit par de nombreux latinistes comme 'champ muni', c'est-à-dire 'Champ fortifié'. Ensuite, chacun a voulu trouver une autre explication puisque la première semblait inadéquate. Pour les uns, le lieu était riche en chamois ; pour d'autres,il était le champ du meunier ('chan mouni'). |
