Dénomination ambiguë que l'on retrouve à Passy. Plutôt que de penser à des parcelles cadastrales regroupées ou à un lieu-dit offert à des mariés, on peut imaginer que la dénomination indique une propriété ayant appartenu à une famille 'Mariés'. Le patronyme, construit sur le prénom de la mère de Jésus, est en effet signalé en Haute-Savoie.